MTed's idea of Em A7, which Joe adopted in his rendering above, is the only reasonable interpretation of what Yohann Anderson could have meant.

Speaking of Emaj7, anonymous guest: a major 7th should be voiced as high as possible. 021100 is only acceptable as a makeshift for beginners, 022444 sounds much better.