Now thinking about it and listening to the song again she could very well be singing birdy instead of bairnie, I'm just so used to the word being used in Scottish and English lullabies