Incidentally, the initial recording was done by fiddle/guitar duo G.B. Grayson and Henry Whitter in 1927. In that recording the sung lyrics sound like I had a bottle of the burg-a-lar's wine. That's consistent with both theories (burglar's wine and burgloo wine).