Yes, Grandfather said Thee to Quakers and family, and You to others. Never Thou, though.

As in, I thank thee, instead of thank you.