I'll have to work out the translation. I DON'T know where that Dancing in the Sand comes from, but we'll see.

There is stuff about pipers, fiddlers, Shepherds, etc, but nothing mentioning dancing. It IS a dance tune, played by fiddlers and pipers, as well as the port (Gaelic for ditty), that I know.