I think that she can say to her boss that she prefers to wait on the results of the tests and has appointment to talk to doc about them this Friday. I believe that is a reasonable answer to give to boss.   Then as soon as possible make appointment with HR to discuss as SINS advised.