'Mein Ruheplatz' only becomes macaronic in translation, probably because it is very difficult to translate in its entirety without loss of its special flavour. There is a complete Yiddish text, though. - Susanne (glad to have her cookie back)