Charley, a quick re-read shows that that stage performance must have been pretty embarrassing. Who among us wouldn't have bridled at "Sing us a tschahntey!" particularly in a leisure-time setting?

I can imagine the stage grimaces and hornpiping too!