It might be worth contacting the Irish Folk Music Club at:

http://www.irishfolkclubmunich.com

not because of any interest in Irish music but because they may well have a reasonable knowledge - being long-standing residents - of what local German folk music is around the place.

Just a thought. Google, as you say, is not very helpful here.