Agreed, mousethief ~~ indeed, it was the disproportionate [?] effect that so often occurs that inspired me to open this thread in the first place.

Another thing that bugged me watching the Poirot repeats ~~ one of them opened with a newsreel with sound, supposedly in 1926.

~M~