I recommend pasting your password into a Word document

That won't always work. Use Notepad, which guarantees text-only. Then copy the text from there.