According to Zevon's biography, he saw a man at a bus stop wearing traditional arab clothing and holding a boombox by his head, and the image stuck in his mind. The song was the result.