The original lyrics were written by George B. Lock in 1894. Those lyrics have been posted in another thread: Lyr Req: When the Pearly Gates Unfold (Lock). I don't know whether Blind Willie McTell sang exactly those same lyrics.