The Mudcat Café TM
Thread #135870 Message #3099830
Posted By: MGM·Lion
21-Feb-11 - 02:01 PM
Thread Name: Why 'in a pear-tree?'
Subject: Why 'in a pear-tree?'
Why is that 1st Day Of Xmas partridge in a pear-tree? I man, why a pear, particularly, rather than an apple or a plum or a cherry? Is it just for the alliteration ~~
~~~ or could it be anything in the way of a hidden pun or association with the French "perdrix", which sounds like "pear-tree" and means "partridge"? This just feels suggestive to me; but how could such a fusion of meanings have occurred ~ if they did?
If you see what I mean...
Belated wassail. Premature Happy Easter. Whatever!
♬♩~Michael~♪♫