The Mudcat Café TM
Thread #135809   Message #3100661
Posted By: Joe Offer
22-Feb-11 - 05:55 PM
Thread Name: ADD/Origins: Bangidero / The Gals of Chile
Subject: RE: ADD/Origins: Bangidero / The Gals of Chile
Here's the Traditional Ballad Index entry on this song:

Bangidero

DESCRIPTION: Shanty. "To Chile's coast we are bound away, To my hero Bangidero. To Chile's coast we are bound away, We'll drink and dance fandango..." Verses sing the praises of Spanish girls and various sexual exploits.
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1917 (_The Bellman_)
KEYWORDS: shanty bawdy
FOUND IN: Britain US
REFERENCES (2 citations):
Colcord, p. 98, "Bangidero" (1 text, 1 tune)
Hugill, pp. 53-54, "The Gals O' Chile" (1 text, 1 tune) [AbrEd, pp. 49-50]

ST Hug053 (Partial)
Roud #3222
ALTERNATE TITLES:
Timme Heave-o, Hang Her, Hilo
To My Hero Bangidero
The Girls of Chile
NOTES: Colcord got this from Captain Robinson's collection, "Songs of the Chantey Man," published during July and August of 1917 as a series in the periodical The Bellman. (Minneapolis, MN, 1906-1919). Robinson stated that the refrain given was never actually sung, but substituted for the original which was too vulgar for publication. Hugill also states that he changed both the verses and refrains to make the song printable. In addition, he makes a comment on this and other so-called "rare" shanties, that they were not so much rare in use as they were difficult to clean up and camouflage for publication and so when an opportunity came to write things down, they were left out. - SL
File: Hug053

Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Bibiography
Go to the Discography

The Ballad Index Copyright 2010 by Robert B. Waltz and David G. Engle.