I knew Kipling complained about not receiving American royalties, but I hadn't associated that with the poem.

Keelhaul in shark-infested waters? Ecologists are worried about the overfishing of sharks. Pirates a new food source for them?