Often you see foundered incorrectly spelled and pronounced floundered. The misuse is so common that it is replacing the proper word. So it goes with the Kings English, another term often incorrectly called the Queen's English. ;)