...it makes more sense to make martial arts films with dancers rather than real martial arts people...

Prime proof of that thesis: Summer Glau in "Serenity" and in the "Terminator: Sarah Connor Chronicles" TV series. She started out as a ballerina. Of course, I'm biased, because she makes me a little weak in the knees anyway...

Peter