We had a cold, depressing winter here too, VT! Your idea of waiting till your husband retires sounds like the best of all possible scenarios - then you could spend plenty of time visiting the folks at home and still have your place in the UK. How often do you get to visit nowadays? Five years goes by fast and then you'll be in a much better position.