I'm very confused by the first link; it does sound traditional but doesn't mean it is :)

Yes the second part I'm sure I heard somwhere :)