One of the newspaper reports stated that Loudon agreed to assign his rights (it implied all but may have been part), as Mike says, to Ludlow in return for permission to adapt. As Woody isn't around to get any reward from this and it implied his publishers owned his rights, I assume they (and the lawyers) rather than heirs or performers would be the ones to benefit. I hope the heirs get something.
RtS