I always thought that the brass monkey expression was a reference to the brass statuettes of the three wise monkeys.

Here's a new computer age expression meaning everything - 'From bang to tilda'