The Digitrad has Buffy singing

"a Catholic and a Jane,"

— that last word definitely should be "Jain", not "Jane"; and if memory serves me right (been awhile since I heard her) the whole phrase should be

"a Catholic, a Jain,"...

with "Catholic" sung trisyllabically, "Cath-o-lic".

Liland
(Baptist, but never in the military) ^^