From the BBC today:

Russia says Japan has asked it to send a radiation treatment ship used to dispose of liquid nuclear waste from decommissioned submarines.

The ship, called Suzuran, treats radioactive liquid and stores it. Russia was considering the request, a spokesman for its nuclear agency said.

So, they're a long step ahead of what I suggested. I didn't know there were ships like that.