In order to get permission to use a tune with new lyrics, you must contact the publisher or the author of the original tune and request permission to use the tune. They will likely request the new words before they give permission. Some may just deny it outright.

Good luck,

Roger in Baltimore