Coming late to this thread, but fyi the album referred to above may be this Folkways album:
http://www.folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=365
Apparently Jimmy Page based his arrangement/intro of the Led Zeppelin version of Gallows Pole on this recording.