Liquid nitrogen/dry ice probably would boil off before it reached the fuel rods. It boils at temperatures well below room temperature. Thermal shock and fractures might be the result if it did reach the rods.

Moreover transporting enough would be difficult; a manufacturing plant near the reactors probably would be necessary.

The net shows that the proposal has been made. No takers.