The lyrics can be found in pdmusic: Ill twine mid the ringlets Leeneia, I skimmed the thread and missed it too. Genie posted them. And since aronatus, whatever Maud Irving had in mind, will never be known, it is pointless to speculate.