To add to previous entry, it was Trefor who taught me the pronunciation, so we could sing it together later. Trefor is from North Wales and he said the song was written in North Wales. I had no idea there was more than one way the speak Welsh.