I couldn't tell you where to find the recording but an account of Pete's appearance before HUAC, and how he invoked the first amendment rather than the fifth, is in David Dunaway's excellent biog of Pete seeger; How Can I Keep From Singing?

How indeed.