Hi again, I have just listened to the version on Roisin Elsafty's album but the tune is nothing like the one my mum sings. She calls the sing the rope, which fits with the translations. Is there another song with that as the title, does anyone know? I could maybe send a recording ofher to someone who might recognise it.

many thanks
Catherine