Rock salt, maybe, if you had an old muzzle-loader. But putting nails in the load is likely to cause one or more of them to wedge sideways, and blow the gun up, along with the upper half of the shooter. I think that part's probably myth.

Peter