In answer to Georgina Boyes, we also chanted Mr D, Mr I, Mr FFI etc, for Difficulty in a Scottish playground in the early 1950s.
I would imagine that Roald Dahl took it from his children and used it in "Matilda".