I'm not a heating engineer (or a cooling one come to that), but could the term "universal" be a technical term, in the same way as "universal joint" in mechanics?