I have a recording of SLY MONGOOSE dated to 1925. It is performed by Sam Manning and appears on the CD CALYPSO PIONEERS, Rounder CD 1039, issued in 1989. No specific information about the song is provided in the sparse booklet notes.

So, you might search Sam Manning online, and/or contact Rounder Records to see if they can help...or if the CD is in print.

John