Q, thanks for the suggestion. The July school holidays in Australia are coming up (I am still in high school) so I might try and conduct some research then. I just noticed you added the lyrics of "Murder in de Market" and mentioned Edric Connor's book. Is it possible that he collected a version of "Sly Mongoose" as well?