The Mudcat Café TM
Thread #138244 Message #3164490
Posted By: ChanteyLass
02-Jun-11 - 09:45 PM
Thread Name: Lyr Add: Big Big Sambo Gyal (Jamaica)
Subject: RE: Lyr Add: Big Big Sambo Gyal (jamaica)
Could "Send 'im back to 'im mumma." be the result of a dialect that does not use different words for male and female pronouns, so that 'im means 'er--uh, her?