This is a beautiful piece of music. Bill, thanks for posting the result of your work.

If this link works there is list of versions of Song of Wandering Aengus found on emusic. I believe there are a few versions not listed here. With a 30 second preview one might be able to determine which tune is used.   

emusic index