Dave the Gnome, go to www.bbc.co.uk/search/news/?q=movies

Count the number of times 'movies' appears; Americans usage is updating the dialects spoken in those little islands off the coast of Europe.