A name change signifies a life change: son/daughter, husband/wife, father/mother, doctor/teacher. This is the reason that religious orders (nuns and brothers) adopt a new name and we call the clergy "Father" or "Pastor" or "Reverend", etc..

Jesus changing our name to "Christian" signifies that our life has changed. As Paul wrote: "No longer I but Christ lives in me."