Carbonated water and lemon juice? Add caster sugar to taste. Otherwise why not try using 'bitter lemon' from the mixers shelf (does what is says on the label), I'd avoid anything artifically (diet) sweetened though.