Having spent thirty years in the trade I would suggest that you look on the supermarket shelves for a traditional lemonade (the sort that a purist would drink) or a cloudy lemonade as these are pretty much the same thing. There are sugar free versions of both descriptions available.
We did produce a Pimms base for Asda a year or so ago but I can't remember the exact name at present.