Do people apply the same kind of criteria when it comes to food?

For example, would it be unreasonable to expect that the menu in an Indian restaurant should prfereably not be dominated by dishes such as shepherds pie or chicken chow mein? Even if these are dishes you might very much enjoy.