"the part that looks like it should belong to Oklahoma?"

I'd be very cautious about using that phrase in Texas. It could get you in trouble.

West Texas is actually considered to be in north central Texas. It's down below Ft Worth and Dallas.

Here's a link to their big festival - Westfest