You're right Greg, I misspelled your name, for which now everything I've written is invalidated. However, in both Greg and Gregg, there is one--and only one--penultimate G. Only the position is changed. G(penultimate)reG(ultimate)/G(antepenultimate)G(penultimate)reG(ultimate). Enough jocularity.

As I recall (without scrolling through all his or your posts), Kent offered Greek and English versions the word Italia/Italian in a context. The Greek may be correct...it may not be, but it seems to be the accepted word today. Was it written long after Christ...yes. Are there earlier versions? Perhaps. Are those versions which would prove that Italian is an incorrect usage/translation for that period extant? I don't know, but I'm guessing not. So if you deny the validity of the accepted sources, translations and usage, it is YOU who have to produce credible alternatives to refute Kent. That endeavor might merit a PhD. Good luck.