The Mudcat Café TM
Thread #5472 Message #31836
Posted By: Jerry Friedman
01-Jul-98 - 07:45 PM
Thread Name: Lyr Add: Los Cuatro Muleros + Los Cuatro Generales
Subject: RE: LYR ADD: Los Cuatro Muleros and Los Cuatro Ge
An actual print dictionary (U. of Chicago) says that "tordo/a" is "dapple-gray". So I was close. And I might as well have rendered "bombardeos" as "bombardments".