Getting back to the main topic: both Mark Twain and Abraham Lincoln are often credited with things they didn't say.

Americans tend to attribute almost any moral or spiritual platitude to the Bible:

http://religion.blogs.cnn.com/2011/06/05/thats-not-in-the-bible/