The Mudcat Café TM
Thread #139016   Message #3185997
Posted By: Monique
12-Jul-11 - 08:26 AM
Thread Name: Lyr Req: Songs sung by Serre l'Ecoute
Subject: RE: Lyr Req: Songs sung by Serre l'Ecoute
Artful, you can get a list of the titles and the first words here. They're not at archives.org, nor at the online BNF either.

Last title -indeed ???-, here is what I've come up to (my ears are not tuned to Canadian French). I'm not sure of what is in italics.

L'autre jour je m'y promène
Tout le long de mon jardin
C'était pour cueillir la rose
Qu'il y avait dans mon jardin

Oh j'aime à boire
J' m'en vais ???
Je veux dépenser tout mon bien
Souvent j'ai le cœur volage
Je prends le temps comme il vient.

Hier au soir j'étais à boire
Avec plusieurs compagnons
Ce sont des gens de ma sorte
Ils s'enivrent à la boisson

Tous les jours ma mère m'y gronde
Et me traite de libertin
Elle dit que je suis dans ce monde
Pour lui causer du chagrin

Quand on m'y parle du mariage
Tout cela ne me dit rien
Ce sont ces enfants en bas âge
Qui demandent toujours du pain

Que veut dire cet
Resquiescat in pace
Il me ???
Tout l'argent d' nos amitié

Le bedeau ce grand ivrogne
Fera-t-il tout comme nous
Boira-t-il dans l'autre monde
Comme il a bu parmi nous

Mon père me doit mon héritage
Mon héritage et tous ses biens
C'est la boisson qu'en est la cause
Aujourd'hui si je n'ai plus rien