Various recordings have been made of this song including

Bob Copper. Coppersongs CD2
James McDermott. Musical Traditions MTCD329-0
Walter Pardon. Topic. TSCD 660
Ken Hall. Fellside. FECD 155
Sarah Makem. BBC. REC 28M. Last three verses only.

So far as I recall all those listed have that last verse about I wish I was in........ It's beautiful and I can't imagine why anybody would want to omit it.