DMcG: That should be "contrôlée"—or better still, "Appalachian d'origine contrôlée."

Ordinarily, I wouldn't bother to correct something like that, but in this thread, them as dished it out oughta be able to take it.